fix(script): use compile instead analyze for scripts with deps (#1912)

jadx-plugins/jadx-script/jadx-script-ide/src/test/resources/samples/simple.jadx.kts

@@ -0,0 +1,5 @@
+val jadx = getJadxInstance()
+
+jadx.afterLoad {
+	jadx.log.info { "Hello" }
+}

jadx-plugins/jadx-script/jadx-script-ide/src/test/resources/samples/test-deps.jadx.kts

@@ -0,0 +1,11 @@
+@file:DependsOn("org.apache.commons:commons-text:1.10.0")
+
+import org.apache.commons.text.StringEscapeUtils
+
+val jadx = getJadxInstance()
+
+jadx.afterLoad {
+	jadx.classes.forEach {
+		jadx.log.info { "Escaped name: ${StringEscapeUtils.escapeJava(it.fullName)}" }
+	}
+}