fix(gui): update korean translation (PR #1091)

jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/ui/codearea/CodeArea.java

@@ -46,7 +46,6 @@ public final class CodeArea extends AbstractCodeArea {
 		CodeLinkGenerator codeLinkGenerator = new CodeLinkGenerator(this);
 		setLinkGenerator(codeLinkGenerator);
 		addMouseListener(new MouseAdapter() {
-			@SuppressWarnings("deprecation")
 			@Override
 			public void mouseClicked(MouseEvent e) {
 				if (e.getClickCount() % 2 == 0 || e.isControlDown()) {
@@ -60,6 +59,7 @@ public final class CodeArea extends AbstractCodeArea {
 		}
 	}
 
+	@SuppressWarnings("deprecation")
 	private void navToDecl(Point point, CodeLinkGenerator codeLinkGenerator) {
 		int offs = viewToModel(point);
 		JumpPosition jump = codeLinkGenerator.getJumpLinkAtOffset(CodeArea.this, offs);

jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_ko_KR.properties

@@ -102,7 +102,7 @@ preferences.respectBytecodeAccessModifiers=바이트코드 액세스 수정자
 preferences.useImports=import 문 사용
 preferences.inlineAnonymous=인라인 익명 클래스
 preferences.fsCaseSensitive=파일 시스템 대소문자 구별
-preferences.skipResourcesDecode=리소스 디코딩 안하기
+preferences.skipResourcesDecode=리소스 디코딩 하지 않기
 preferences.autoSave=자동 저장
 preferences.threads=처리 스레드 수
 preferences.excludedPackages=제외할 패키지
@@ -119,7 +119,7 @@ preferences.deobfuscation_on=난독 해제 활성화
 preferences.deobfuscation_force=난독 해제 맵 파일 다시 쓰기
 preferences.deobfuscation_min_len=최소 이름 길이
 preferences.deobfuscation_max_len=최대 이름 길이
-preferences.deobfuscation_source_alias=소스 파일 이름을 클래스 이름 별명으로 사용
+preferences.deobfuscation_source_alias=소스 파일 이름을 클래스 이름 별칭으로 사용
 preferences.deobfuscation_kotlin_metadata=클래스 및 패키지 이름에 대한 Kotlin 메타 데이터 파싱
 preferences.save=저장
 preferences.cancel=취소
@@ -142,13 +142,13 @@ msg.project_error_title=오류
 msg.project_error=프로젝트를 로드 할 수 없습니다.
 msg.rename_disabled_title=이름 변경 사용 안함
 msg.rename_disabled=일부 이름 바꾸기 설정이 비활성화되고 다음 옵션이 변경됩니다:
-msg.rename_disabled_force_rewrite_enabled="난독 해제 맵 파일 강제 다시 쓰기"옵션을 비활성화합니다.
+msg.rename_disabled_force_rewrite_enabled="난독 해제 맵 파일 강제 다시 쓰기" 옵션을 비활성화합니다.
 msg.rename_disabled_deobfuscation_disabled=난독 해제 활성화
 msg.cmd_select_class_error=클래스를 선택하지 못했습니다.\n%s\n클래스가 없습니다.
-#msg.rename_node_disabled=
-#msg.rename_node_failed=
+msg.rename_node_disabled=이 노드의 이름을 바꿀 수 없습니다.
+msg.rename_node_failed=%s의 이름을 바꿀 수 없습니다.
 
-#popup.line_wrap=
+popup.line_wrap=줄 바꿈
 popup.undo=실행 취소
 popup.redo=다시 실행
 popup.cut=자르기